|
| SOCIETA’ ITALIANA DEGLI
AUTORI ED EDITORI
Roma
Accordo
tra
SOCIETA’ ITALIANA DEGLI
AUTORI ED EDITORI (S.I.A.E.)
E
UNIONE NAZIONALE PRO LOCO D’ITALIA
(U.N.P.L.I.)
PREMESSO
- Che l’UNPLI per realizzare
i propri fini istituzionali, di sviluppo e promozione
turistica nel territorio nazionale, organizza manifestazioni
a carattere culturale e folcloristico, direttamente attraverso
le Pro Loco associate,
- che dette manifestazioni
vanno sempre più assumendo carattere di spettacolo, in
particolare di natura musicale, cinematografica e di arte
varia, rivestendo un ruolo sempre più importante nel rapporto
con il cittadino e ponendosi come efficace strumento di
comunicazione e di relazione socio - culturale,
IN CONSIDERAZIONE
Della
diffusione di dette manifestazioni su tutto il territorio
nazionale;
SI CONVIENE
Di
addivenire alla definizione di uno specifico sistema tariffario
che garantisca uniformità di trattamento normativo e consenta
la semplificazione delle procedure di determinazione della
misura dei compensi dovuti per Diritti d’Autore.
Le
premesse fanno parte integrante del presente accordo.
ARTICOLO 1
SFERA DI APPLICAZIONE DELL’ACCORDO
- Formano oggetto del presente
accordo le utilizzazioni musicali del repertorio sociale
amministrato dalla Sezione Musica che avvengono:
- in occasione di spettacoli
musicali veri e propri, festival di canzoni, concerti
di musica leggera, classica, jazz, concerti di danza e
balletti, concerti di bande e majorette, rassegne di gruppi
folcloristici, corsi carnevaleschi e rievocazioni storiche,
spettacoli cinematografici, spettacoli di arte varia,
trattenimenti danzanti, concertini, organizzati direttamente
dall’UNPLI o dalle Pro Loco associate,
- con diffusione di esecuzioni
musicali nell’area della manifestazione attraverso
altoparlanti collegati ad un impianto centralizzato.
Le
manifestazioni oggetto del presente accordo debbono essere
effettuate all’aperto.
Alle
manifestazioni all’aperto sono equiparate quelle effettuate
al chiuso, purché si svolgano in locali di proprietà pubblica
o privata non adibiti normalmente a manifestazioni musicali
di spettacoli.
Alle
Pro Loco è consentito di usufruire di locali adibiti comunemente
a manifestazioni musicali di spettacolo per non più di quattro
trattenimenti all’anno.
Sono
escluse dall’accordo le manifestazioni a carattere regionale
e nazionale ed i corsi carnevaleschi e le rievocazioni storiche
di comprovata notorietà nazionale.
ARTICOLO 2
DETERMINAZIONE DEI COMPENSI PER DIRITTO D'AUTORE
A)
SOGGETTO ORGANIZZATORE
che può essere rappresentato da:
- una sola Pro Loco per manifestazioni
in Frazioni o Comuni fino a 1.000 abitanti (FESTE ZONALI
PICCOLE)
- una sola Pro Loco per manifestazioni
in Frazioni o Comuni da 1.001 a 3.000 abitanti (FESTE ZONALI
MEDIE)
- una sola Pro Loco per manifestazioni
in Frazioni o Comuni da 3.001 a 6.000 abitanti (FESTE PICCOLE)
- una sola Pro Loco per manifestazioni
in Frazioni o Comuni da 6.001 a 15.000 abitanti (FESTE MEDIO-PICCOLE)
- una sola Pro Loco o Unioni
di Pro Loco coordinate UNPLI per manifestazioni in Frazioni
o Comuni da 15.001 a 40.000 abitanti (FESTE MEDIE)
- Unioni di Pro Loco coordinate
UNPLI per manifestazioni in Comuni o Province da 40.001
a 100.000 abitanti (FESTE MEDIO-GRANDI)
- Unioni di Pro Loco coordinate
UNPLI per manifestazioni in Comuni o Province con oltre
100.000 abitanti (FESTE GRANDI).
A-NUMERO DEI PUNTI SPETTACOLO
Allestiti in occasione della manifestazione e
rientranti nelle categorie di cui al precedente articolo 1.
B-DURATA DELLA MANIFESTAZIONE
Espressa in giornate in cui avvengono spettacoli a titolo
gratuito rientranti nelle categorie di cui al precedente art.
1. Le giornate in cui si svolgono esclusivamente spettacoli
non gratuiti non debbono essere considerate agli effetti della
determinazione della DURATA DELLA MANIFESTAZIONE.
ARTICOLO 3
MANIFESTAZIONI GRATUITE
La misura dei compensi FISSI da corrispondere per le
manifestazioni considerate GRATUITE è riportata nella seguente
tabella:
|
| Tabella
dei compensi FISSI per manifestazioni gratuite - Gennaio
2007 |
| Spettacoli musicali veri e
propri, festival di canzoni, concerti di musica leggera,
classica, jazz, concerti di danza e balletti, concerti
di bande e majorette, rassegne di gruppi folcloristici,
corsi carnevaleschi e rievocazioni storiche, spettacoli
cinematografici, spettacoli di arte varia, trattenimenti
danzanti, concertini. |
|
SOGGETTO ORGANIZZATORE |
PUNTI SPETTACOLO |
GIORNATE DI EFFETTIVO SPETTACOLO |
COMPENSO
DEM
GIORNALIERO
( A ) |
COMPENSO DEM GIORNALIERO DA TROVARE IN FATTURA
( B = A - 15% ) |
QUOTA UNPLI COD. 3891 DA TROVARE IN FATTURA
( C = 5% di A ) |
SOMMA COMPLESSIVA DEM GIORNALIERO RIDOTTO DEL 10% ART. 8 DELL'ACCORDO
( D = B + C ) |
| Feste zonali piccole: una sola Pro Loco per manifestazioni in Frazioni o Comuni fino a 1.000 abitanti |
UNICO |
FINO A 3 GIORNI |
€. 71,97 |
€. 61,17 |
€. 3,60 |
€. 64,77 |
| Feste zonali medie: una sola Pro Loco per manifestazioni in Frazioni o Comuni da 1.001 a 3.000 abitanti |
UNICO |
FINO A 3 GIORNI |
€. 92,27 |
€. 78,43 |
€. 4,61 |
€. 83,04 |
| Feste Piccole: una sola Pro Loco per manifestazioni in Frazioni o Comuni da 3.001 a 6.000 abitanti |
UNICO |
FINO A 4 GIORNI |
€. 107,02 |
€. 90,96 |
€ 5,35 |
€ 96,31 |
| Feste Medio Piccole: una sola Pro Loco per manifestazioni in frazioni o Comuni da 6.001 a 15.000 abitanti |
FINO A 2 |
FINO A 7 GIORNI |
€. 145,77 |
€. 123,90 |
€. 7,29 |
€. 131,19 |
| Feste Medie: una sola Pro Loco o Unioni di Pro Loco coordinate UNPLI per manifestazioni in Frazioni o Comuni da 15.001 a 40.000 abitanti |
FINO A 2 |
FINO A 11 GIORNI |
€. 205,44 |
€. 174,62 |
€. 10,27 |
€. 184,89 |
| Feste Medio Grandi: unioni di Pro Loco coordinate UNPLI per manifestazioni in Comuni o Province da 40.001 a 100.000 abitanti |
FINO A 3 |
FINO A 18 GIORNI |
€. 315,52 |
€. 268,19 |
€. 15,77 |
€. 283,96 |
| Feste Grandi: unioni di Pro Loco coordinate UNPLI per manifestazioni in Comuni o Province con oltre 100.000 abitanti |
FINO A 5 |
FINO A 21 GIORNI |
€. 449,61 |
€. 382,17 |
€. 22,48 |
€. 404,65 |
|
|
ARTICOLO 4
MAGGIORAZIONI DEI COMPENSI FISSI
Per
i "punti spettacolo" e/o per le "giornate spettacolo"
eccedenti il numero previsto dalle fasce tariffarie di cui
alla tabella del precedente articolo 3, è applicata la maggiorazione
del compenso base commisurata:
- al 40% della misura del
compenso base per ogni punto spettacolo in più;
- al 5% della misura del compenso
base per ogni giornata di spettacolo in più.
|
|
ARTICOLO 5
COMPENSI PER MANIFESTAZIONI NON GRATUITE
Si considerano
NON GRATUITE le manifestazioni per le quali l'organizzatore
percepisce introiti per l'allestimento dello spettacolo o
la partecipazione del pubblico allo stesso.
Costituiscono base di calcolo per l'applicazione delle percentuali
di Diritto d'Autore, le seguenti componenti:
- ammontare derivante dalla
vendita dei biglietti;
- ammontare derivante dalla
vendita di abbonamenti - ripartiti pro-quota tra le manifestazioni
cui si riferiscono;
- 50% del biglietto comprensivo
della somministrazione di alimenti o bevande o, in assenza
del biglietto, del costo della somministrazione;
- biglietti o altri titoli
che consentono l'ingresso gratuito alla manifestazione.
In tal caso la base di calcolo, ai fini del Diritto d'Autore,
è quella del biglietto corrispondente alla stessa categoria
di posto per il quale viene rilasciato;
- diritti di prevendita dei
biglietti di ingresso, unicamente nel caso in cui tale prevendita
venga gestita direttamente dal soggetto organizzatore e
costituisca, quindi, una maggiorazione del prezzo del biglietto
d'ingresso.
Si dovrà, invece, tenere conto degli introiti derivanti
dalla prevendita gestita da terzi ove il costo della prevendita
superi il 15% del prezzo del biglietto. In tal caso, l'importo
eccedente il 15% sarà assoggettato al Diritto d'Autore;
- 70% della raccolta di oblazioni
specifiche per la manifestazione;
- 50% degli introiti costituiti
da erogazioni di enti pubblici a corrispettivo di un rapporto
contrattuale (per esempio: sponsorizzazioni a scopo turistico
o di prodotti locali);
- 50% dei proventi derivanti
da contributi, sovvenzioni, sponsorizzazioni erogati a qualsiasi
titolo da privati;
- 35% degli introiti costituiti
da contributi e sovvenzioni erogati con carattere di liberalità
dallo Stato, da enti pubblici o da enti locali;
- intero ammontare dei proventi
derivanti da diritti di ripresa televisiva e/o radiofonica.
La Pro Loco organizzatrice dovrà esibire la documentazione
utile, contabile e/o contrattualistica, per la verifica degli
importi dichiarati. Per le erogazioni in beni o servizi si
dovrà tenere conto del valore corrispondente del bene o servizio
prestato.Il compenso per Diritto d'Autore viene determinato
applicando, sulla base del calcolo, la percentuale propria
della tipologia di trattenimento con i compensi MINIMI di
cui alla successiva tabella.
Le percentuali per Diritto d'Autore proprie delle diverse
tipologie di manifestazioni sono:
10% spettacoli musicali veri e propri, festival di canzoni,
concerti di musica leggera, classica, jazz, concerti di danza
e balletti, concerti di bande e majorettes, rassegne di gruppi
folcloristici, corsi carnevaleschi e rievocazioni storiche,
trattenimenti danzanti, concertini;
4% spettacoli di arte varia;
2,10% spettacoli cinematografici.
|
|
SIAE Manifestazioni non gratuite – Gennaio 2007
Tabella dei compensi MINIMI per manifestazioni non gratuite |
SOGGETTO ORGANIZZATORE |
COMPENSO DEM |
QUOTA UNPLI |
Feste Zonali Piccole: una sola Pro Loco per manifestazioni in Frazioni o Comuni fino a 1.000 abitanti |
€. 53,98 |
€. 2,70 |
Feste Zonali Medie: una sola Pro Loco per manifestazioni in Frazioni o Comuni da 1.001 a 3.000 abitanti |
€. 69,21 |
€. 3,46 |
Feste Piccole: una sola Pro Loco per manifestazioni in Frazioni o Comuni da 3.001 a 6.000 abitanti |
€. 80,26 |
€. 4,01 |
Feste Medio Piccole: una sola Pro Loco per manifestazioni in Frazioni o Comuni da 6.001 a 15.000 abitanti |
€. 109,33 |
€. 5,47 |
Feste Medie: una sola Pro Loco o Unioni di Pro Loco coordinate UNPLI per manifestazioni in Frazioni o Comuni da 15.001 a 40.000 abitanti |
€. 154,08 |
€. 7,70 |
Feste Medio Grandi: u nioni di Pro Loco coordinate UNPLI per manifestazioni in Comuni o Province da 40.001 a 100.000 abitanti |
€. 236,64 |
€. 11,83 |
Feste Grandi: unioni di Pro Loco coordinate UNPLI per manifestazioni in Comuni o Province con oltre 100.000 abitanti |
€. 337,21 |
€. 16,86 |
I compensi riguardano esclusivamente le esecuzioni del repertorio sociale amministrato dalla Sezione Musica. Sono pertanto escluse le utilizzazioni del repertorio delle altre Sezioni:
Sezione DOR: opere drammatiche, operette, riviste ed opere analoghe;
Sezione LIRICA: opere liriche, balletti, oratori ed opere analoghe;
Sezione OLAF: opere scritte ed orali nel campo letterario e scientifico, recitazione in pubblico. |
|
|
ARTICOLO 6
DIFFUSIONE DI ESECUZIONI MUSICALI
NELL’AREA DELLA MANIFESTAZIONE
Per
la diffusione, nell’area allestita, di esecuzioni musicali
attraverso l’uso di altoparlanti collegati ad un impianto
centralizzato, è dovuto un compenso forfettario giornaliero,
per l’intera durata della manifestazione, pari al 2%
del compenso giornaliero fissato per la fascia tariffaria
di appartenenza della manifestazione stessa.
ARTICOLO 7
PERMESSO SPETTACOLI E TRATTENIMENTI
E PROGRAMMA MUSICALE
Il
soggetto responsabile, così come individuato nelle PREMESSE
del presente accordo, che intende organizzare la manifestazione,
deve preventivamente richiedere all’Ufficio periferico
della SIAE, competente per territorio:
- il rilascio del "Permesso
spettacoli e trattenimenti", fornendo tutti i dati
e gli elementi di valutazione utili per l’assegnazione
della manifestazione alla rispettiva fascia tariffaria e
per la conseguente corretta determinazione della misura
dei compensi dovuti;
- la fornitura dei "programmi
musicali" da consegnare e far compilare a cura del
Direttore delle esecuzioni. Il programma deve essere poi
restituito dall’organizzatore all’Ufficio periferico
della SIAE, regolarmente ed integralmente compilato, entro
il giorno successivo a quello delle esecuzioni.
L’omissione
o l’aggiunta di composizioni musicali rispetto al programma
effettivamente eseguito comportano il pagamento da parte dell’organizzatore
del trattenimento delle penali previste dal Permesso spettacoli
e trattenimenti.
ARTICOLO 8 RIDUZIONI
In
ragione della collaborazione e delle attività di informazione
che in fase di applicazione dell’accordo si renderanno
necessarie da parte dell’UNPLI, sulla misura dei compensi
FISSI di cui alla tabella dell’articolo 3 verrà applicata
una riduzione del 15%.
Di
tale percentuale, per sostenere l’attività delle Pro
Loco associate, rimarrà a favore dell’UNPLI il 5% a
titolo di quota. Le Pro Loco associate beneficeranno del rimanente
10%.
Verrà altresì concessa una riduzione del 10% da applicare sulla base di calcolo determinata dal 50% degli introiti costituiti da erogazioni da Enti Pubblici a corrispettivo di un rapporto contrattuale e del 50% dei proventi derivanti da contributi, sovvenzioni, sponsorizzazioni erogati a qualsiasi titolo da privati. Rimangono invariate le percentuali riguardanti le altre componenti la base di calcolo, di cui all'articolo 5 del vigente accordo.
ARTICOLO 9
POLIZZA FIDEIUSSORIA
Il
deposito cauzionale dovuto per il regolare pagamento dei Diritti
d’Autore potrà essere sostituito da polizza fideiussoria
fornita dai Comitati Provinciali o Regionali dell’UNPLI
con riferimento ai rispettivi ambiti territoriali di competenza,
oppure da una polizza a valenza nazionale fornita dall’UNPLI
Nazionale.
ARTICOLO 10
ISCRIZIONE UNPLI
Ai
fini dell’applicazione delle riduzioni di cui al presente
accordo le Pro Loco dovranno presentare tessera di iscrizione
all’UNPLI valida per l’anno in corso.
ARTICOLO 11
COMITATO PARITETICO
Ogni
controversia che dovesse sorgere in ordine alla interpretazione
ed esecuzione del presente accordo deve essere sottoposta,
prima di qualsiasi altra azione, alle valutazioni ed alle
conseguenti determinazioni di un Comitato Paritetico, nominato
di comune accordo tra le parti.
ARTICOLO 12
AGGIORNAMENTO DELLA MISURA DEI
COMPENSI
La
misura dei compensi FISSI e MINIMI di cui agli articoli 3
e 5 del presente accordo è soggetta ad aggiornamenti con cadenza
annuale sulla base delle variazioni registrate dall’indice
ISTAT "dei prezzi al consumo per famiglie di operai ed
impiegati" (ex indice del costo della vita), riferite
al mese di settembre dell’anno precedente.
ARTICOLO 13
DURATA DI VALIDITA’ DELL’ACCORDO
Il
presente accordo si riterrà valido dalla data di sottoscrizione
fino al 31/12/2000 e si intenderà tacitamente rinnovato di
anno in anno, salvo disdetta di una delle parti, che dovrà
essere comunicata almeno due mesi prima della scadenza, a
mezzo lettera raccomandata.
Tabelle compensi
Suoni e luci - Fontane luminose (Compensi aggiornati al gennaio 07)
(Musica in accompagnamento) |
Manifestazioni gratuite |
Compensi fissi abbonamento annuo (utilizzo superiore agli 8 mesi) |
Fino a 500 posti/capienza |
Oltre 500 posti/capienza |
€. 207,12 |
€. 258,89 |
Manifestazioni non gratuite |
Compensi minimi giornalieri |
Sulla base di calcolo applicare il 2% con un minimo giornaliero pari al 2% dei Compensi Fissi delle manifestazioni gratuite |
Sfilate di moda (Compensi aggiornati al gennaio 07) |
Manifestazioni gratuite |
Compensi fissi |
Case di moda di importanza internazionale |
€. 285,88 |
Case di moda di importanza nazionale |
€. 224,62 |
Case di moda minori |
€. 153,15 |
Manifestazioni non gratuite |
Compensi minimi giornalieri |
2% dell'imponibile netto |
Con i minimi pari ai compensi fissati per le manifestazioni gratuite |
N.B. Ove l'esecuzione musicale abbia funzione di guida dei movimenti, i compensi possono essere aumentati fino al 100%. Per le sfilate effettuate nell'ambito di fiere espositive di moda, contattare la sezione Musica. |
Manifestazioni Cinematografiche
Proiezioni cinematografiche gratuite a carattere sporadico, allestite unitamente ad altri eventi spettacolistici giornalieri
(ossia la proiezione costituisce punto spettacolo):
I compensi forfettari giornalieri previsti sono quelli della convenzione SIAE – U.N.P.L.I. vigente (art. 3), con le eventuali maggiorazioni per "punti spettacolo" (art. 4) e le riduzioni previste (10% Pro Loco – 5% all'U.N.P.L.I.) dell'art. 8.
Proiezioni cinematografiche non gratuite a carattere sporadico, allestite unitamente ad altri eventi spettacolistici giornalieri
(ossia la proiezione costituisce punto spettacolo)
Applicazione dell'aliquota del 2,10% sull'incasso da biglietteria o sulla base di calcolo accertata.
Proiezioni cinematografiche gratuite a carattere sporadico, non associate ad altre tipologie di spettacolo ( ossia la proiezione è UNICO punto spettacolo )
I corrispettivi dovuti sono pari al 20% dei compensi giornalieri indicati nella convenzione SIAE – U.N.P.L.I. vigente ( art. 3 ) con le riduzioni previste ( 10% Pro Loco – 5% all'U.N.P.L.I. ) dell'art. 8 (come da tabella)
Tabella dei compensi FISSI per manifestazioni cinematografiche gratuite - Gennaio 2007 |
Proiezioni cinematografiche gratuite a carattere sporadico, non associate ad altre tipologie di spettacolo
(ossia la proiezione è UNICO punto spettacolo)
|
SOGGETTO ORGANIZZATORE |
COMPENSO
DEM
GIORNALIERO
|
COMPENSO PARI AL 20% DEL DEM GIORNALIERO ( A ) |
COMPENSO DEM GIORNALIERO DA TROVARE IN FATTURA
( B = A - 15% ) |
QUOTA UNPLI COD. 3891 DA TROVARE IN FATTURA
( C = 5% di A ) |
SOMMA COMPLESSIVA DEM GIORNALIERO RIDOTTO DEL 10% ART. 8 DELL'ACCORDO
( D = B + C ) |
Feste zonali piccole: una sola Pro Loco per manifestazioni in Frazioni o Comuni fino a 1.000 abitanti |
E. 71,97 |
E. 14,39 |
E. 12,23 |
E. 0,72 |
E. 12,95 |
Feste zonali medie: una sola Pro Loco per manifestazioni in Frazioni o Comuni da 1.001 a 3.000 abitanti |
E. 92,27 |
E. 18,45 |
E. 15,69 |
E. 0,92 |
E. 16,61 |
Feste Piccole: una sola Pro Loco per manifestazioni in Frazioni o Comuni da 3.001 a 6.000 abitanti |
E. 107,02 |
E. 21,40 |
E. 18,19 |
E. 1,07 |
E. 19,26 |
Feste Medio Piccole: una sola Pro Loco per manifestazioni in frazioni o Comuni da 6.001 a 15.000 abitanti |
E. 145,77 |
E. 29,15 |
E. 24,78 |
E. 1,46 |
E. 26,24 |
Feste Medie: una sola Pro Loco o Unioni di Pro Loco coordinate UNPLI per manifestazioni in Frazioni o Comuni da 15.001 a 40.000 abitanti |
E. 205,44 |
E. 41,09 |
E. 34,92 |
E. 2,05 |
E. 36,98 |
Feste Medio Grandi: unioni di Pro Loco coordinate UNPLI per manifestazioni in Comuni o Province da 40.001 a 100.000 abitanti |
E. 315,52 |
E. 63,10 |
E. 53,64 |
E. 3,16 |
E. 56,79 |
Feste Grandi: unioni di Pro Loco coordinate UNPLI per manifestazioni in Comuni o Province con oltre 100.000 abitanti |
E. 449,61 |
E. 89,92 |
E. 76,43 |
E. 4,50 |
E. 80,93 |
Proiezioni cinematografiche non gratuite a carattere sporadico, non associate ad altre tipologie di spettacolo ( ossia la proiezione è UNICO punto spettacolo )
Applicazione dell'aliquota del 2,10% sull'incasso da biglietteria o sulla base di calcolo accertata.
Rassegne cinematografiche o cicli di proiezioni a carattere continuativo
Se l'attività di proiezione è organizzata in modo concorrenziale a quella della sala cinematografica vera e propria, ossia l'attività, anche se estiva o all'aperto, avviene non occasionalmente ma in modo programmato nell'ambito di rassegne o serate a tema ( arene all'aperto vere e proprie ), il compenso sarà determinato come segue:
|
Locali al chiuso |
Aree all'aperto |
Compensi fissi |
Compensi già ridotti al 20% |
| Fino a 100 posti di capienza |
o presenze |
E. 117,46 |
E. 23,492 |
| Da 101 a 300 posti di capienza |
o presenze |
E. 225,71 |
E. 45,152 |
| Da 301 a 1000 posti di capienza |
o presenze |
E. 347,49 |
E. 69,498 |
| Da 1001 a 2000 posti di capienza |
o presenze |
E. 495,09 |
E. 99,018 |
| Da 2001 a 3000 posti di capienza |
o presenze |
E. 685,74 |
E. 137,148 |
| Da 3001 a 5000 posti di capienza |
o presenze |
E. 1028,92 |
E. 205,784 |
| Da 5001 a 8000 posti di capienza |
o presenze |
E. 1543,69 |
E. 308,738 |
Per ogni 1000 posti (o frazione) in più di capienza
|
o presenze |
E. 277,37 |
E. 55,474 |
Rassegne cinematografiche o cicli di proiezioni a carattere continuativo non gratuite
Applicazione dell'aliquota del 2,10% sull'incasso da biglietteria o sulla base di calcolo accertata. |
|
Guarda
le tariffe per i Circoli UNPLI |